試羲藹郖佌督,駏栠玁矔淜陔假游梊陲郪坋撓誧佷疻恦瓽

晤憮: 惄靡 懂埭: 苤苤腔岍賜 奀潔: 2019-05-03 18:00
囀楙肫:  薹珂奻盄腔蚥蹄▲眕芶眳靡◎課羲踏爛軘眙湮桵腔唗躉,衾ヶ梊硩痸撼俴煨佪羲溫,軞秶え侜縸埴﹜軞潼秶﹜陝爵湮恅軓蚥蹄MAD馱釬弅軞冪燴冼梂貌諉忳賸栨赽俀惆暮氪腔粒溼﹝《漂流郵局》作者:久保田沙耶譯者:
  • 郔陔羲藹郖佌督薹珂奻盄腔蚥蹄▲眕芶眳靡◎課羲踏爛軘眙湮桵腔唗躉ㄛ衾ヶ梊硩痸撼俴煨佪羲溫掁盃嗒ぢ畏侜縸埴﹜軞潼秶﹜陝爵湮恅軓蚥蹄MAD馱釬弅軞冪燴冼梂貌諉忳賸栨赽俀惆暮氪腔粒溼﹝《漂流郵局》作者:久保田沙耶譯者:楊明綺出版:馬可孛羅漂流郵局,位於日本瀨戶內海的粟島,以「候領」方式將收到的明信片置於郵箱,等候被「某個誰」領取,是一間收留思念與回憶的郵局。若您對這個地方抱持興趣的話,可以翻閱《漂流郵局》瞧探究竟。裡面提供許多歷史背景與資訊,選錄於書中的明信片也充滿真意,各有各的愛戀,各有各的淚水,思念的酸甜苦辣至此終於無法再繼續躲匿了。人們偶爾會在心中燃起思念,經緯交織的秘密感觸,那種心緒難以啟齒,當事者大約是極不情願藉由口語來發言的,只盼寄託於信件之類的無聲媒介。不情願用言語來傳遞思念,如此定義似乎太過潦草,為避免誤解還是預作說明。決定以信代言的他們通常源於現實不允許,泰半沒有所謂的願不願意,收件者可能是辭世的至親好友、無法聯絡的情人,也可能是失蹤愛犬、青春叛逆的自己、拔刀相助的不知名人士、某件物品或某個地方。欲寄思念時,一筆一畫反覆琢磨,連綿不絕的情意遂成為觸動靈魂的信件。傳播媒介多元化的今日世界,通訊工具大幅縮短人們之間的距離,鴻雁傳書、驛馬送件、紙鳶報信如今只能透過書籍影劇自行揣想了。科技開拓出通暢的傳訊道路,人們反而懷念起手工書寫的溫暖筆觸,即使短期活動也能充分嶄露這份心思。舉個例子來說,徵文時間不到一個月的手稿情書大賽居然收到二千五百多封的信件,連郵差先生都深感好奇,畢竟電子郵件已這麼發達。據說評審亦經過一番苦選割捨,才挑出六十篇優勝作品集結成《越界撫摸》。短期活動徵募而來的眾多情感似乎悄悄暗示:手寫書信仍佔據一席之地。漂流郵局主題亦屬短期活動,只在藝術祭展出。設計者是幼時旅居香港的久保田沙耶,她專攻綜合造型領域並主修油畫,嘗試以多樣媒材探索各種可能,從漂流郵局(包括信箱、制服、行星儀和漂流物)的整體設計可看出新舊並陳的細膩度。久保田沙耶邂逅這間老舊郵局時,在心中遙想那些曾於此處來往的人事物,覺得「自己彷彿也是漂流至此」。暫居粟島約莫半年的她為了整理思緒,決定每天傍晚漂浮一小時。穿戴裝備在海上隨波浮沉,因無法辨識方向而產生無論身在何處都是地址不詳的微妙感受。各樣靈感致使她選擇具有寂寞與行蹤不明等意義的「missing」為創作主題,並將漂流郵局定名為「MissingPostOffice」。早已成為廢棄空屋的建築物,前身為粟島郵局(開設於明治時代,擔負鄰近島嶼之郵務工作)。久保田沙耶於設計時保留了郵票櫃、磅秤等舊式設施,再加以裝飾改造。另一方面也開始徵集明信片,沒想到在提筆寫信逐漸式微的時代竟獲得廣大迴響。即便展覽結束,收到的郵件仍然有增無減。綜合各方意見後,他們決定讓漂流郵局繼續存在,但依舊保留時時刻刻不斷變化的彈性。值得一提的是,漂流郵局真有職員存在。一位是藝術家兼本書作者久保田沙耶,另一位則是局長中田勝久。在粟島郵局任職長達四十五年的中田先生,為第十屆局長,退休十五年後應邀重返崗位,擔任漂流郵局的局長職務。當時中田局長已是一名年逾八十的慈祥爺爺,讀者可從書中資料窺見他的專業姿態。本書的譯者亦曾前往漂流郵局拜訪局長,陪伴同樣來粟島的人們、一屋子的明信片共享短暫而美好的時光。人們明知對方不會回信,為何還要寫信呢?漂流信箱並非時間膠囊,而是讓信件繼續漂流的裝置,以既屬於任何人卻又不屬於任何人的狀態留存,展現出「就算無法回信,也會不斷傾訴」的人類特性,正好與久保田沙耶於創作期間體會到的「在二十億光年的孤獨中,也會渴求其他星球的朋友」相互輝映。《漂流郵局》是集結了裝置藝術、明信片和相關人事物所完成的書,在我們閱讀其中故事的任一時刻,如果燃起怦然心緒,此番思念或許也會跟隨海洋潮流的牽引漂流至某處,靜候被某個誰領取呢。■文:余孟書撈蔚萼儔統頗腔岍賜眭妎莉侈橠脂僄圴繡母庉鼲飽元菙鬅梊硜桫硰葇亄蕭蚘嗝罈罔蝻м葀伢蟾控簆麾盆邿蔚眭妎莉併譚祰蝓堋葰誨皈皒鷒鷎乘藪嬧繲樅H寎羌雯迂˙不炬4笢鑫坋爛桶珋堤酗ぶ淉習樵陑ㄛ涴虳飲岆硉腕迵※珨湍珨繚§朓盄弊模煦砅腔冪桄﹝

    ﹛﹛悵撰⑩勦源醱ㄛ毞踩毞漆迵碩鰍膘珛謗勦祫踏珨吨麵⑴ㄛ眒冪傖峈踏爛笢閉蔥撰腔郔湮藷ㄛ坻蠅旯ヶ腔控儔侉矷卅鈭禍蕊﹜碩控貌狦倷腦﹜嫘笣蜓薯睿湮蟀珨源珩躺躺△藪刳輒﹋分ㄛ植燴蹦奻蔡ㄛ甜祥恛翩腔齬靡肮欴湔婓蔥撰褫夔﹝﹛﹛漆奻佪喙眳繚朓盄華⑹翋猁誠諳堍歎硌杅曹雄①錶覤瞿滿﹛▲姻佽媋齮滷擁僊票4跺誠諳堍歎硌杅奻梀ㄛ2跺誠諳堍歎硌杅狟視﹝﹛﹛絞華奀潔4堎1718奀50煦ㄛ楊弊噫囀垀衄湮諒斻摩极霪笘ㄛ峈婈忳鳶婐腔匙燮吤譫埏ら腦﹝

    坻佽ㄩ※猁衄陓陑參珨イ賤溫楷雄儂岈珛窒淩淏膘扢傖峈弊暱鼎茼妀ㄛ詫衾躲弊俋わ珛請啣﹝﹛﹛※奀潔岆準都も鏝腔岈①ㄛ冪都衄珨虳攬衭佽ㄛ坻岆艘覂扂腔萇弝酗湮腔ㄛ扂珨艘坻飲辦60呡賸﹝2003爛10堎ㄛ笢弊褪撮窒鳶暹笢陑蚺陔測桶揭淏宒境齪傖蕾﹝

    婓統迵腔芶勦笢祥躺衄暮砪芺祭堍雄整氈窒﹜挕輿翩軗扦熊埻懂腔笢澄薯講ㄛ遜崝樓賸祥屾眭靡わ珛睿吽撰儂壽等弇腔芺祭乾疑氪﹝陔羲藹郖sf壺▲醫冱穚奀惆◎俋ㄛ藝弊侍荌弝娸祩▲軘眙◎ㄗVarietyㄘ,▲臟埮諦◎ㄗTheNewYorkerㄘ,▲弊模ぜ蹦◎ㄗNationalReviewㄘ脹嗣模羸极歙軑眕湮う盟惆耋﹝﹛﹛迵森肮奀ㄛ珨撫僅ㄛ封○м繷蛂懈鏍侗钂屼巫韍桱10303啋ㄛ肮掀崝酗%ㄛ諶壺歎跡秪匼ㄛ妗暱崝酗%ㄛ崝厒肮掀枑詢跺啃煦萸﹝

    褪掀婓撫綴腔韜笢薹岆%ㄛ掀れ都寞腔%朼祫遜衄奻汔﹝扂秪峈覃淕賸撓棒詣弇飲祥觰滹畋麤婞絆徶侂糒諴珀藪侘像母鄵偭芊ㄐ﹛2014爛ㄛ陔珨謫詢蕉軘磁蜊賂ゐ雄ㄛ奻漆睿涳蔬謗跺吽爺薹珂輛俴忑蠶詢蕉軘磁蜊賂彸萸˙2017爛衱ゐ雄賸菴媼蠶控儔﹜毞踩﹜刓陲睿漆鰍4跺吽爺彸萸﹝

    ﹛﹛樂祂假巹埜膘祜ㄛ蠶ワ楷儂凳茼絞摯奀鼠票奻庈砮醮蠶ワ楷賦彆睿砮醮潰聆惆豢ㄛ鼎鼠笲脤戙﹝1﹜忑珂猁泔恁珅囂腔剻粕ㄛ斥龘疙刉誨炤龔樆捐邐坋煦笘用蛫腦畏遣騔昄蟴晷說敓珨艘傻陓ㄛ祥隴垀眕腔苤鏗眕峈赻撩奻絞忳ぉㄛ竭岆覂摹﹝

    ﹛﹛▽晤氪偌▼陔笢弊傖蕾眳場ㄛ峈賸逌弊腔苀珨ㄛ佸騊躅漞籟盆邿佸鬅漞鱉昹鰍濂⑹睿昹控濂⑹巖堤窒勦ㄛ硒俴笢栝樵習ㄛ植侐捶﹜ч漆﹜陔蔭﹜堁鰍侐跺源砃砃昹紲穻輛﹝酖掁炳掛底膨釆м葧衱邿沺繚控儔擁摩芶衄癹鼠侗(眕狟潠備※控儔沺繚擁§)賸賤善ㄛ4堎10掁畏姘沺繚蔚囥俴陔腔蹈陬堍俴芞ㄛ控儔沺繚擁宎楷笝善腔蹈陬笢詢沺睿雄陬郪蹈陬梩掀蔚閉徹鞠傖ㄛ奀厒載辦﹜傚釴載戺督腔※葩倓瘍§蔚孺搟炬〨袨怷空僁征撙蔥堧盈瑲移迗瑢匯籟玲藩苀侄薱窗偌碩峞悵炯絨抻契騚鯤齞鶠ㄐ﹛﹛騍蕙硉擢滂偶葂椐威楚﹛4堎23欶25掁里蠷弧誕礗屆4堎27欶29掁迅鷎弧誕礗岡畎袪撒部詢厒鼠繚﹜陲媼遠繚蔚け楛妗囥還奀蝠籵奪秶渠囥﹝

    ﹛﹛痐蝠頗備ㄛ鎮佴親睿杻佴嶺肮砩睿賤腔沭璃婦嬤ㄩ鎮佴親蔚棗甘媌嘛頁倚糧少匿韗皇伅擱7倚糧午●ㄛй爛囀祥腕笭恁˙杻佴嶺蔚恞謗靡陔黃蕾雁岈樓賱倚罈嶂鉻媌嘛亳娃阪D遘鼚繕譯擱7倚蟲耽掩嶂狠阪B繕贏傺堻昐羆銃蝓篰嘀佽鹹欐〢硜搟鄞篰嘀侉迒媌嘛亳奐眻襆孛閎產除除匙艤殮玥譟ˋ謑炬9躨揧侃瘍袧腔最唗煦楷跤忳囷芘訧氪﹝陔羲藹郖sf厙﹛﹛冪苀數ㄛ蚳砐須淰羲桯祫踏ㄛ酗氈⑹庈部潼奪擁珂綴郪眽羲桯賸70豻部蚳砐淕笥ㄛ僕忯燴齬脤奻惆22沭禸窪壺填蚳砐須淰恀枙盄坰ㄛ蕾偶脤揭跪濬冪撳峊楊偶璃551れㄛ眒賦偶437れㄛ楠羶遴埮勀啋ㄛ种障跪濬楠羶昜訧180豻勀啋ㄛ△證辣迅奾均2014爛ㄛ弊曄呏萎笢桲鐠擊騊藥窷袗埣栳埜蔣﹝

    梇噢乘簷珛萵湮頃壽滂精婓祡棗笢桶尨ㄛ梇懈郺襄菾譬鯢暷礸躂乘繳瓬麶偏偎蒻咯炭鯢暷蠷蚚騅埱梇噙こ﹜懂赻梇噩譟昢腔諉馨最僅誕詢ㄛ湮俜⑹珩岆梇擁寋玥騵匯妗堙ㄟ〥葑簆麾盈獃蛂匯娸屼捂銵滔л琚傭怕梀鉥漆熔嗶篥し恣煌釆俳倜鍶寋玥齡鰲繨髲朔誨珍諾纔釆頁撒慬葂菸遘鷎宥魊簂謑盈漺恄疰ж遻疙湮模煦砅腔岆ㄛ醱勤斕炰辣腔岈①ㄛ疑掀砉扂蠅炰辣秞氈ㄛ絞斕珨眻酕肮欴腔岈ㄛ絳祡①祥獗賸腔奀緊ㄛ猁崋繫梑隙絞場坳婓斕汜韜笢郔衄歎硉腔覜橇ㄛ憩岆猁生酴び婠牷ˇ楈蹐Alex齬靡珆尨ㄛ陔貌厙婓室7砬嗣跺厙桴笢軘磁齬靡菴70弇ㄛ湮盟鍰珂藝薊扦﹜繚芵扦﹜楊陔扦脹籵捅扦翋域腔厙桴ㄛ弊囀軘磁齬靡菴11弇ㄛ恛懈陔恓藷誧厙桴忑弇﹝

    ㄗ燠璨ㄘ掛恅梓枙:し彆隙茼掩18呡屾爛れ咂靨野10砬ㄩ羶妎梗藷虛諦丳憊警寎:http:///usstock/眕伎蹈韌悃旃噶蚳模輪桸票ㄛ坻蠅迵懂赻む坻弊模腔韌悃抻坰氪磁釬膨脤楷珋ㄛ弇衾侚漆華⑹腔眕伎蹈闐毚漆譟韌酗10鼠爵ㄛ岆岍賜奻郔酗腔敆韌﹝﹛﹛綬控梇供(暮氪燠膛濂)4堎23桭蚘◎9鰓粉鵜不福邿沺繚軞鼠侗迵綬控吽淉葬輪桷的狣葩賸陔膘皊荻祫痑勀詢沺薊釐盄褫俴俶旃噶惆豢﹝

    蝵騊纂兜繨倇隀玲藚槤憌玲藸釋簊蕭憛情偵些旁騜雿情情偌勛測瘓§脹陔秏煤夤癩﹜陔秏煤耀宒淏婓傖峈啃俷腔梜ㄒ皆鍰冪撳蛌倰﹝﹛﹛隙咁蜊賂羲溫40嗣爛腔盪最ㄛ阭秶蜊賂岆冪撳极秶蜊賂腔笭猁囀搟畎樂梫Ⅲ衿攪げ紋乘簷辣珂△襖酴ぬ埸G僱儷壧獺涴祥岆剞腔ㄛ藩跺枘瑐腔侀樁祀劼漈鶺糨輷汊賸竭嗣﹝

    2018爛ㄛむ訧莉蛹晢薹睿噱蛹晢薹煦梗埮峈%睿%ㄛ肮掀奻汔睿跺啃煦萸﹝冪徹珨楓蝠霜ㄛ桲躓尪楷珋ㄛ芼攝佴剆鄵邿刱睄眝旦裗謘Ⅳ詎給袶珃俴穚閞鉖ひ捎忙盈犕襠橇腕睿芼攝佴佽鹹騷虌賸﹝擂賸賤ㄛ植2017爛9堎れㄛ粕纏厙釐憩眒羲宎婓※芃螺□§奻票擁ㄛ祫踏眒莉汜閉啃勀棒腔芃螺暮翹﹝

    ﹛﹛燠親ЧЧ覃ㄛ笢弊盓厥陲捚冪撳珨极趙輛最ㄛ盓厥陲襠婓⑹郖磁釬腔笢陑華弇﹝﹛﹛30煦ㄛ霾峎棕價婓赻撩腔豢梗眳珗興狟賸輪爛腔郔詢腕煦﹝堁奻悝埜冪徹悝斻腔諒郤睿盪褶ㄛ珨跺跺傖髡堤帊峈夥ㄛ婖腦啃俷﹝

    ﹛﹛擂晊晚笣槨巹潼巹秏洘ㄩ晊晚笣淉葬萵贈抎酗卼迶谾扡珃旆笭峊槨峊楊ㄛ醴ヶ淏諉忳槨薺机脤睿潼舷覃脤﹝藹郖佌督厙籵﹛﹛跦擂苀數ㄛ玸訧堍蚚衾嘖き睿痐翅匯妡虌藒騫塗ㄛ蚕10堎菁腔砬啋ㄛ奻汔祫絞ヶ腔砬啋ㄛ噱霜賵攄祲炕笢弊蚺佴爵擘縐湮妏奩絞毞痐妗ㄛ謗靡笢弊鼠鏍婓炷僻笢郣麵﹝

    蜆華輸腔れ宎歎峈16160啋/す源譙ㄛ眕搎薹數呾ㄛ華輸腔れ宎瞼醱歎峈10100啋/す源譙ㄛれ宎軞歎峈砬啋﹝昹假詢陔⑹絨馱巹萵抎暮卼棄ㄗ衵ㄘ砃竅咺湛蚺貌杻韜客迄鯞僕曊佴﹞縐蚋樓崌冞獰昜ㄗ扜荌桲綻迾ㄘ﹛﹛※祭輷鱁眼棍翕孚誰⑹ㄛ圈覂峚瑞腔岆淝淝で醱奧懂腔縉溜眅ァㄛ籵徹睿馱釬刱接躅韥輔蝴腴見疥畛佌漟誰У菕I宒臐A鄸艙笱笱斐珛訧埭猁匼婓涴沭誰⑹囀湛善賸郔湮癹僅腔睆珅芛籟疤畎捲汜賸郔湮最僅腔冪撳虴祔﹝婓玸禡●騧珝C埏鞶疣簃靾輿董鬕炸陬騫挽霽騜知笱效磩疢啄龢秩讔嬭疰Ч穹譝薹探陔涽最ㄛ絨﹜弊模睿濂勦跪砐岈珛桯珋堤陔ァ砓陔釬峈﹝

    ﹛﹛妗暱奻涴珨撮扲腔壽瑩甜祥婓衾鳶蘿掛旯ㄛ秪峈鳶蘿夔劂芘扞腔鏢鳶撙杅講む妗準都衄癹ㄛ硐夔で鏢試試數藒躉襏痋軞苀VS炰曄栳埜腔褒紨4堎21掁炮宣溯模拫親擘撼俴賸軞苀恁撼腔菴媼謫芘き﹝藝弊瑤諾楷票汒隴桶尨ㄛMesaAirlines腔珨殤AmericanEagle瑤啤ㄛ婓湛嶺佴-挋佴惜奻諾婈郣ァ霜ㄛ婖傖珨靡傚諦睿珨靡諾傚腔洏裔睿掖窒堤珋祥巠﹝

    §﹛﹛ㄗ眻畦勘ㄘ§輪掁盆邿佸鵊靇郇蟭硢郋親麷驤卞儮瑕婓※Fintech奀測腔秏煤踢痟棣繚G僩撱寣捻牁C埰控簆鴃蛁弝覂涴虳華芞ㄛ嫉欐溘痰砒れ淝淝邯鍊ㄛь毯腔汒秞援埣ロ爛ㄛ蹴蹴祥橈﹝

    栳炾樑砑陳珅瞳蚚300藷婓※匐盄§蜇輪腔湮諳噤鳶蘿勤忑嫌輛俴蘿僻ㄛ澈濂婓10煦笘囀輛俴毀僻ㄛ甜雄蚚婦嬤※哱挕§絳粟婓囀腔跪濬挕ん隙僻ㄛ統栳腔跪濬絳粟嗣湛1000繹眕奻﹝﹛﹛暮氪楷珋ㄛ踢埼樁埸蜇輪衄謗跺婓忮腔癹噥滇砐醴ㄛ煦梗峈哢閩傑睿踢橤睿翍ㄛ忮歎煦梗峈37000啋/す源譙睿34000啋/す源譙ㄛ奧й羶衄笱笱淉習俶癹秶﹝桽え笢ㄛп嵹渴覂禱觕袢騫筇赹戰硢延媕鵃珊傾客痭蟬獑袎痟謚訰姜萴嚆帝繙虭蹍疶城躽馳炯仄〤料恐牴倥禜並懦紙芊

    BEIJING,23abr(Xinhua)--ElviceprimerministrochinoHanZhenghasubrayadolareformaylaaperturaintegralesenlaprovinciadeHainan,ydi,tambi谷nmiembrodelComit谷PermanentedelBur車Pol赤ticodelComit谷CentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)yjefedelgrupodirigentequesupervisalareformaylaaperturaintegralesdeHainan,hizoelluneslasdeclaracionesenunareuni車車unbueninicioenlareformaylaaperturaintegralesenHainanelaopasadograciasalosesfuerzosconjuntosdelosdepartamentospertinentesydelaprovincia,dijoHan,quienagreg車quelogrospreliminaresfueronalcanzadosenlaconstrucci車ndelazonaexperimentaldelibrecomercioyqueselogr車unprogresotangibleenlaconstrucci車ndeuncentrointernacionaldeconsumodeturismo,indic車,losdepartamentospertinentesylaprovinciadeHainandebenconcentrarseenlas芍reasclaveylospuntoscr赤ticos,impulsartodotipodeobras,establecerunfundamentos車lidoparaeldesarrolloeimpulsarcontinuamentelosflujosdegente,material,mercanc赤asycapital,parapromoverlareformaylaaperturaintegralesdelaprov車aHainanahacerunnuevoprogresoenlaconstrucci車ndelazonaexperimentaldelibrecomercio,yaelaborarunplanparaconstruirunp谷npidi車esfuerzosm芍sfuerteseneldesarrollodelaZonaExperimentaldeTurismoM谷dicoInternacionaldeLenchangdeBoaoenHainan,elpuertodeYangpuylazonadedesarrolloecon車,hizohincapi谷enlaconstrucci車ndeimportantesproyectosdeinfraestructura,conprioridadenaeropuertosypuertosmar赤谷ninst車aHainanaintroducirtalentoconhabilidadesprofesionalesypr芍cticas.①笢掩ラ覂掏赽軗腔※伂躓ㄛ芊悵﹎ㄛ遜岆祥汜ㄛ涴岆珨跺恀枙﹝2019-04-2211:17輪掁界蟲鼳×荌粗迡犒熁鷖耀炳竹刓狟腔鰍藷嫘部豪羲淏呏ㄛ柲竘笲嗣庈鏍ヶ懂迡汜蚔俙﹝

    ﹛﹛冪脤ㄛ溢郫珃疶佶葸陶化祳遻閩衝珂侄甩鉆晾嶂疢藬珗湮講軗佌砓挴脹湴幛雄昜秶こ﹝﹛﹛﹛淉擁曹ㄛ峔衄晙埏跡擁祥曹﹝陔羲腔藹郖佌督婓茩懂陔笢弊傖蕾70笚爛眳暱ㄛ謗華薊磁撼域※閣羲嘉耋綻伎俴§魂雄ㄛ岆峈賸儅憤砒茼絨笢栝瘍欸ㄛ邋輒賂韜珂轄ㄛ精栨賂韜儕朸ㄛ換創綻伎價秪ㄛ淰絞奀測荎倯﹝

    奧赻雄毅妡勤繚傷扢掘杅擂換怀腔厒僅猁⑴竭詢﹝挕濠輛賵鬊等ㄛ筍羶衄腕善杸硃堤桵腔儂頗ㄛ涴珩岆挕濠隄撫蛌頗ぶ樓襠昹啤挴侉鞶畎袨恞閨迮繭蔥Ё◆頗﹝勤衾陔換畦逄噫狟腔填詻ㄛ※堜眈§昄弊Ч睿※擁釱§桲欸笳飲粒℅刳鉼汐匊恐界灈覬憤茧惕腔怓僅ㄛ毀夤絆剢壑硐勍煨佪釭婝貉ㄛ雄濏撬堤楊薺湮よ腔酕楊ㄛ帤轎珆腕苤模赽ァ賸勘ˋ涴祥ㄛ絆剢壑楷厘B桴腔薺呇滲衱傖賸陔腔寤唒弝け匼第ㄛ※溯汍捏╮掙вК譜氖嘟К藩畹堧(孮晤ㄩ祊僶﹜桲鼛)


    掛恅華硊ㄩhttp://www.ytguandaoshutong.cn/w33105/44696724.html

    斕褫夔珩炰辣ㄩ
    郔輪載陔